Necessaria ristampa in vinile della Nuclear War di una delle pietre miliari del black metal sudamericano, il disco di esordio sulla lunga distanza del 1994 dei messicani Xibalba, Ah Dz
am Poop Ek, originariamente uscito per i tipi della Guttural Records. Questo disco è un'opera che ha cambiato in maniera radicale e netta la via al black metal sudamericana, mostrando al mondo che anche a latitudini assai differenti c'era una capacità ed una cattiveria in misura affatto minore rispetto agli omologhi scandinavi. Xibalba nella cultura maya è il posto sotterraneo dove si soffre, qualcosa di vicino al nostro inferno. E proprio dall'inferno maya arriva la musica dei Xibalba, fra i primi ed più importanti gruppi messicani black metal della storia, ed ascoltando questo disco si capisce facilmente il perché. I loro riferimenti sono rivolti ai maggiori gruppi scandinavi, eppure la cosa più sorprendente di questo disco è la facilità nel trovare la propria via usando i canoni estetici del black metal classico. Ah Dzam Poop Ek è un disco che traccia un sentiero ancora non battuto, con mid tempos e improvvise sfuriate, con un perfetto bilanciamento fra cattiveria e marcezza, il tutto reso in maniera molto incisiva. Chi ama un black metal funereo come se fossimo in un umido cimitero, chi ama il black metal minimale ed incisivo, qui troverà molte cose che gli piaceranno. Il disco è diventato giustamente un riferimento per chi in Sud America e non solo vuole fare black metal in maniera genuina e vera, usando in maniera adeguata pochi elementi proprio come fa questo duo, che grazie a questo disco ha messo sulla mappa del black metal un paese dall'immaginario truculento ed originale come il Messico, che possiede immense potenzialità per il black metal. La nuova edizione del disco contiene anche quattro tracce del demo split con gli Avzhia, oltre ad un rinnovato libretto interno. Black metal maya, e ora sta per uscire anche il loro nuovo disco, sempre per Nuclear War Now .